Forum ©XSIBackup: ©VMWare ©ESXi Backup Software

Hallo

I Have a Problem, that I get no output logfile (no messages, only empty file) when i start the backup script into a output file.
When I start the backup-script without into a logfile, then the messages are show on screen.

The ESXi Server ist V5.5.0
Here is a example of my script:
-------------------------------
#!/bin/sh
/vmfs/volumes/datastore1/xsi-dir/xsibackup --date-dir="yes" --backup-point="/vmfs/volumes/nasvmbackup-esx1/xsi-backup" --backup-type="custom" --backup-vms="VM-01"
-------------------------------

from the shell i start the script with the output:

./my-backup > ./my-backup.log 2>&1

then only i have a empty file ????

when i start the backup script without output file i get the messages i want to have.

./my-backup
-----------------
#####################################################################################
#                                                                                   #
#  (c) XSIBACKUP-FREE 9.0.1 | Backup for (c) VMWARE ESXi Hypervisor by 33hops.com   #
#                                                                                   #
#####################################################################################

...
-----------------

What is the here the problem ?